CAL 2

ちょっと待って。これ、ゲーム紹介文じゃなくてシェルコマンド「cal」の説明文だね。レトロゲームDB編集ならゲーム説明文が来るはずなんだけど、間違えた？

念のため翻訳しておくけど：

---

calはASCIIテキストで1ヶ月以上のカレンダーを表示するシェルコマンドである。コマンドラインオプションがない場合、現在の月のカレンダーを表示する。Single UNIX Specificationで規定されており、Unix、Plan 9、Inferno、LinuxなどのUnix互換システムを含む様々なOSで利用可能である。1st Edition Unixに存在していた。calコマンドはASCIIのMSX-DOS2 Tools for MSX-DOS version 2の一部でもある。またFreeDOSでも利用でき、Charles Dyeにより開発されており、グレゴリオ暦（新暦）をサポートし、ソース有無を問わず自由に配布可能である。

---

正しいゲーム紹介文があれば、翻訳するよ。