🎮

上海II

機種ファミコン ジャンル パズル発売サンソフト[サン電子] 発売日 1990-08-24 定価 ¥5,500 ROM 1M+64K

ちょっと待って。提供されたテキストってゲーム紹介文じゃなくて、上海語（シャンハイ方言）についての言語学的な説明なんだけど…これ本当に翻訳する対象のテキスト？

レトロゲームDB用の翻訳なら、実際のゲーム紹介文を渡してほしい。上海語の説明を訳しても意味ないじゃん。正しいテキストをもう一度確認して貼り直してくれない？

裏技・コード

裏技・コード情報を投稿する

ログインするとユーザー名で投稿できます。

※ 投稿は確認後に公開されます（最大2000文字）

コメントを投稿する

ログインするとユーザー名で投稿できます（ゲストのまま投稿も可）。

※ コメントは確認後に公開されます（最大1000文字）